En esta lección les ofreceremos una lista de los principales verbos irregulares del idioma inglés con su respectiva forma en tiempo pasado (past tense) y participio pasado (past participle). Esperando, como siempre, que esta lección aporte lo necesario para su aprendizaje de inglés.
Esta lista contiene 114 verbos irregulares que le servirán de gran ayuda para incrementar su vocabulario:
Irregular Verbs | ||||||||
Base Form | Past Tense |
Past Participle |
Base Form | Past Tense |
Past Participle |
|||
English | Spanish | English | Spanish | |||||
be | ser, estar | was, were | been | light | encender | lit | lit | |
beat | golpear | beat | beaten | lose | perder | lost | lost | |
become | llegar a ser | became | become | make | hacer | made | made | |
begin | empezar | began | begun | mean | significar | meant | meant | |
bet | apostar | bet | bet | meet | reunirse | met | met | |
bite | morder | bit | bitten | pay | pagar | paid | paid | |
bleed | sangrar | bled | bled | put | poner | put | put | |
blow | soplar | blew | blown | read | leer | read | read | |
break | romper | broke | broken | ride | montar | rode | ridden | |
bring | traer | brought | brought | ring | timbrar | rang | rung | |
build | construir | built | built | rise | subir | rose | risen | |
burn | quemar | burnt / burned | burnt / burned | run | correr | ran | run | |
burst | explotar | burst | burst | say | decir | said | said | |
buy | comprar | bought | bought | see | ver | saw | seen | |
catch | coger, atrapar | caught | caught | seek | buscar, solicitar | sought | sought | |
choose | escoger | chose | chosen | sell | vender | sold | sold | |
come | venir | came | come | send | enviar | sent | sent | |
cost | costar | cost | cost | set | establecer | set | set | |
cut | cortar | cut | cut | sew | coser | sewed | sewn / sewed | |
dig | cavar | dug | dug | shake | agitar, sacudir | shook | shaken | |
do | hacer | did | done | shave | afeitar | shaved | shaven | |
draw | dibujar | drew | drawn | shine | brillar | shone | shone | |
dream | soñar | dreamt | dreamt | shoot | disparar | shot | shot | |
drink | beber | drank | drunk | show | mostrar | showed | shown | |
drive | conducir | drove | driven | shut | cerrar | shut | shut | |
eat | comer | ate | eaten | sing | cantar | sang | sung | |
fall | caer | fell | fallen | sink | hundirse | sank | sunk | |
feed | alimentar | fed | fed | sit | sentarse | sat | sat | |
feel | sentir | felt | felt | sleep | dormir | slept | slept | |
fight | luchar | fought | fought | slide | deslizarse | slid | slid | |
find | encontrar | found | found | smell | oler | smelt / smelled | smelt / smelled | |
flee | huir | fled | fled | speak | hablar | spoke | spoken | |
fly | volar | flew | flown | spell | deletrear | spelt / spelled | spelt / spelled | |
forbid | prohibir | forbade | forbidden | spend | gastar | spent | spent | |
forget | olvidar | forgot | forgotten | spit | escupir | spat | spat | |
forgive | perdonar | forgave | forgiven | split | dividir, partir | split | split | |
freeze | congelar | froze | frozen | spread | extenderse | spread | spread | |
get | obtener | got | gotten | stand | ponerse de pie | stood | stood | |
give | dar | gave | given | steal | robar | stole | stolen | |
go | ir | went | gone | stick | pegar | stuck | stuck | |
grow | crecer | grew | grown | strike | golpear | struck | struck | |
hang | colgar | hung | hung | swear | decir palabrotas | swore | sworn | |
have | tener | had | had | sweep | barrer | swept | swept | |
hear | oir | heard | heard | swim | nadar | swam | swum | |
hide | esconder | hid | hidden | swing | balancearse | swung | swung | |
hit | pegar, golpear | hit | hit | take | tomar | took | taken | |
hold | contener | held | held | teach | enseñar | taught | taught | |
hurt | doler | hurt | hurt | tear | arrancar | tore | torn | |
keep | mantener | kept | kept | tell | contar | told | told | |
kneel | arrodillarse | knelt / kneeled | knelt / kneeled | think | pensar | thought | thought | |
know | saber, conocer | knew | known | throw | lanzar | threw | thrown | |
lay | poner | laid | laid | understand | entender | understood | understood | |
lead | guiar, dirigir | led | led | wake | despertar | woke | woken | |
learn | aprender | learnt / learned | learnt / learned | wear | vestir | wore | worn | |
leave | salir | left | left | weep | llorar | wept | wept | |
lend | prestar | lent | lent | win | ganar | won | won | |
let | dejar, permitir | let | let | write | escribir | wrote | written |
http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_and_irregular_verbs
http://www.englishpage.com/irregularverbs/irregularverbs.html
http://www.englishclub.com/vocabulary/irregular-verbs-list.htm
http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/irregular-verbs